DNI KULTURY FRANCUSKIEJ W SZCZECINIE

Kultura społecznej odpowiedzialności to hasło tegorocznych Dni Kultury Francuskiej 2016 w Szczecinie. Podczas tygodnia francuskiego czekają na nas spotkania autorskie, pokaz kolekcji grafik, gra miejska, wykłady, lekcje pokazowe języka francuskiego, budowanie wieży Eiffla i wiele innych atrakcji. Natomiast w naszym kameralnym kinie INKU odbędzie się pokaz filmowy, który jest przygotowany specjalnie z tej okazji. 

Organizatorzy Szczecińskich Dni Kultury Francuskiej w ostatnich latach starali się przedstawiać szeroką panoramę francuskiej kultury obejmującą oprócz sztuk pięknych kulturę techniczną, naukową, kulturowe filary rozwoju, które budują pozycję Francji jako kraju należącego do światowej elity państw rozwiniętych. Szczególnym elementem potencjału rozwojowego Francji jest kultura społecznej odpowiedzialności jednocząca Francuzów w zbiorowych działaniach na rzecz dobra wspólnego. Polska doświadczyła w przełomowych wydarzeniach lat 1980 – 1990 dobrodziejstw społecznych odruchów Francuzów, którzy służyli Polakom wszechstronnym wsparciem w staraniach o odzyskanie i odbudowę suwerenności. Francuski przykład kultury społecznej odpowiedzialności ma dla nas nie tylko symboliczną wartość historyczną, ale także jest wart praktycznego zastosowania w rozwiązywaniu współczesnych problemów rozwojowych Europy i Świata. Dlatego „Kultura społecznej odpowiedzialności” została wybrana na motyw przewodni szczecińskich Dni Kultury Francuskiej 2016.

W dniach 14 - 21 listopada 2016 r. w Szczecinie możemy wziać udział w tegorocznych Dniach Kultury Francuskiej 2016, organizatorzy przygotowali szereg wydarzeń kulturalnych w których można uczestniczyć. Dzięki temu, możemy odkryć na nowo kulturę fransuską.

PROGRAM

14 listopada /poniedziałek/ 

Godz. 10.00 Rektorat Uniwersytetu Szczecińskiego, al. Papieża Jana Pawła II 22a, Sala Senatu

Start gry miejskiej „Francuski Szczecin” – gra terenowa dla uczniów szkół ponadpodstawowych, której celem jest zapoznanie młodzieży z elementami historii Szczecina związanymi z Francją, a także zwiedzenie miejsc o tej historii świadczących. Organizatorem gry jest dr hab. Radosław Skrycki i studenci z Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego.

Godz . 14.00 Wydział Humanistyczny , al. Krakowska 71-79

Otwarcie wystawy „Rewolucja Francuska w ikonografii” – pokaz kolekcji grafik z zasobów Biblioteki Głównej Uniwersytetu Szczecińskiego zorganizowany przez Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych US.

Godz. 14.15 Wydział Humanistyczny, al. Krakowska 71-79, Sala 194

Inauguracja DKF 2016 „Kultura społecznej odpowiedzialności”

Konferencja: „Kulturowe fundamenty demokracji”Szczególnie niebezpiecznym zjawiskiem przyczyniającym się do narastania perturbacji społecznych i gospodarczych w strukturach państwowych i międzynarodowych jest niesprawność demokracji jako systemu sterującego procesami rozwojowymi. Przyczyn narastających zjawisk kryzysowych upatruje się przede wszystkim w mechanizmach politycznych i ekonomicznych. Celem konferencji jest odpowiedź na pytanie na ile kultura społecznej odpowiedzialności jest warunkiem konsolidacji demokracji i jak pielęgnować podglebie kulturowe w celu wzmocnienia demokracji w skali lokalnej i globalnej. W konferencji wezmą udział m.in.  prof. Adam Makowski, dr Pierre Weber, dr Radosław Ptaszyński.

15 listopada /wtorek/

Godz. 12.00 Biblioteka Międzywydziałowa US, al. Piastów 40 B, Bud. 3, Sala Konferencyjna

Odpowiedzialność społeczna w dawnej literaturze francuskiej. Prelekcja dr. Michała Bajera opisująca literackie przykłady odzwierciedlające wzajemne sprzężenie literatury i procesów kulturotwórczych.

Godz.18.00 Szczeciński Inkubator Kultury, al. Wojska Polskiego 90

Pokaz filmu Raphaëla Jacoulot „Upalne Lato” – film ilustruje klimat stosunków międzyludzkich we francuskim środowisku wiejskim. Stanowi dobrą kanwę do dyskusji o procesach społecznych rozgrywających się w małomiasteczkowym środowisku i ich wpływie na losy poszczególnych mieszkańców. Prelekcja wprowadzająca Michał Jakubów.

16 listopada /środa/

Godz. 14.00 Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania US, ul. Mickiewicza 64, Aula Nowa

Motywacyjne aspekty nauki języka francuskiego. Promocja francuskiego szkolnictwa wyższego i studiowania we Francji.Prelekcja przedstawiciela Ambasady Francji w Polsce dla młodzieży licealnej i akademickiej opisująca perspektywy studiów we Francji, programy stypendialne, warunki studiowania i korzyści wynikające ze znajomości języka francuskiego w przyszłej karierze zawodowej. Spotkanie poprowadzi Francis Chabrat, Attaché ds. Współpracy Uniwersyteckiej w Ambasadzie Francji.

Godz. 18.00 Książnica Pomorska, ul. Podgórna 15/16, Aula

Promocja książki „Historia ambasady w Wielkim Księstwie Warszawskim w roku 1812” Dominika Pradta w tłumaczeniu Pauliny Dąbrosz-Drewnowskiej. Pierwsze wydanie po polsku wspomnień ambasadora Francji w Warszawie z okresu napoleońskiego. Nieznany, niezwykły i ciekawy opis wydarzeń i procesów społecznych w napoleońskiej Warszawie.Podstawą promocji będzie prelekcja tłumaczki o polsko-francuskich relacjach na terenie Wielkiego Księstwa Warszawskiego.

17 listopada /czwartek/

Godz. 12.00 Alliance Française, ul. Jagiellońska 33, sala « Provence »

Lekcje pokazowe języka francuskiego dla uczniów klas gimnazjalnych poprowadzi Sandra Niecko.

Godz. 18.00 Stara Rzeźnia, ul. Tadeusza Wendy 14

Beaujolais Nouveau. Wstęp z zaproszeniami.

18 listopada /piątek/

Godz. 14.00 Rektorat Uniwersytetu Szczecińskiego, al. Papieża Jana Pawła II 22a, Sala Senatu

Polska i Polacy w dawnej literaturze francuskiej. U źródeł stereotypów. Wykład prof. Wiesława Malinowskiego, cenionego i szanowanego poznańskiego romanisty.

Godz. 18.00 Stara Rzeźnia, ul. Tadeusza Wendy 14

XIII edycja Festiwalu Piosenki i Teatru Francuskiego „Kto się śmieje ten popamięta”. Sztuka Nathalie Papin w opracowaniu Ewy Kabsy wystawiona przez uczniów oraz tradycyjny spektakl wieńczący warsztaty artystyczne prowadzone z uczniami przez Ewę Kabsę.

19 listopada /sobota/

Godz. 12.00 – 20.00 Stara Rzeźnia, ul. Tadeusza Wendy 14

Kultura Francuska na Łasztowni w różnych rodzajach dla wszystkich pokoleń i różnych gustów. Całodzienny program spotkań z kulturą francuską w Starej Rzeźni obejmuje:

- zajęcia warsztatowe dla dzieci: ćwiczenia z języka francuskiego Sandra Niecko – sala Kubryk Literacki;  malowanie, rysowanie – animacja Alicja Odrzywolska,  Galeria Szczecińska ,

- budowanie Wieży Eiffla  z kartonów w Holu Głównym – animacja Alicja Odrzywolska,

- promocję albumu „Paryż nie tylko dla zakochanych” Elżbiety Stutz i spotkanie z autorką,

- promocję książki „Historia ambasady w Wielkim Księstwie Warszawskim w roku 1812” Dominika Pradta w tłumaczeniu Pauliny Dąbrosz-Drewnowskiej i spotkanie z tłumaczką,

- „Perły piosenki francuskiej” – recital Swietlany Lewickiej,

- spotkanie z uczestnikami projektu zatrzymania wędrówki pustyni w Afryce i autorami filmu „Wielka zielona ściana. Afryka Afryce” (prof. Pasquale Policastro, Małgorzata Frymus, Łukasz Nyks)

- pokaz filmu „Wielka zielona ściana. Afryka Afryce”. Film szczecinian zdobył główną nagrodę „Angel PeaceAward” na Międzynarodowym  Festiwalu Filmowym w Monaco w 2015 roku.

Szczegółowy program: www.stararzeznia.szczecin.pl

21 listopada /poniedziałek/

Godz. 9.00 –15.00 Biblioteka Międzywydziałowa , al. Piastów 40B Bud. 3, Sala Konferencyjna

„Perspektywy Frankofonii" – I studencka konferencja naukowa. Ogólnopolska konferencja przygotowana przez koło naukowe studentów filologii romańskiej „FILROM”, której celem jest analiza walorów języka francuskiego jako czynnika sprzyjającego integracji społecznej, kulturowej i współpracy międzynarodowej w wymiarze europejskim i ogólnoświatowym. Konferencję prowadzi Monika Karcz- Napieraj z Katedry Filologii Romańskiej US.


Organizatorzy: Alliance Française w Szczecinie i Towarzystwo Przyjaźni Polsko – Francuskiej Oddział w Szczecinie

Współorganizatorzy: INKU Szczeciński Inkubator Kultury, Ambasada Francji w Polsce, Instytut Francuski, Campus France Polska, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Szczecińskiego, Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego, Wydział Filologiczny Uniwersytetu Szczecińskiego, Katedra Filologii Romańskiej Uniwersytetu Szczecińskiego,  Wydział Nauk Ekonomicznych i Zarządzania Uniwersytetu Szczecińskiego, Książnica Pomorska, Centrum Kultury Euroregionu „Stara Rzeźnia”, Intermarché.

Patronat Honorowy: Prezydent Miasta Szczecin

Patronat Medialny: Kurier Szczeciński , TVP Szczecin, Radio Szczecin 

PRZYSTAŃ (w) INKU!

Komentarze