DNI FRANKOFONII 2017 W SZCZECINIE

Każdego roku, w marcu, miłośnicy języka francuskiego wspólnie świętują frankofonię i wartości humanitarne, które wyraża, w tym dialog kultur, szacunek dla różnorodności, solidarność i demokrację, obronę praw człowieka i dostęp do edukacji. 

Polska jest członkiem obserwatorem Międzynarodowej Organizacji Frankofonii(OIF), która zrzesza 77 państw i ponad 890 milionów kobiet i mężczyzn z całego świata komunikujących się w języku francuskim. Ambasady krajów frankofońskich wraz z Instytutami kultury zachęcają do odkrywania swojego kulturalnego bogactwa przez cały miesiąc marzec. W ramach tego święta Alliance Française w Szczecinie oraz partnerzy zapraszaja na liczne atrakcje podczas Dni Frankofonii 2-22 marca. Miłośnicy języka francuskiego i kultury francuskiego obszaru językowego będą mogli wziąć udział m.in. w wykładzie, spotkaniu autorskim czy specjalnej odsłonie Ciné Club w INKU.

Harmonogram wydarzeń:
2 marca (czwartek) | godz. 12:00 – lekcja pokazowa zajęć języka francuskiego dla uczniów klas gimnazjalnych
Siedziba Alliance Française ul. Jagiellońska 33, wstęp bezpłatny

13 marca (poniedziałek) | godz. 18:00 – Ciné Club "Demain, après la guerre" / "Jutro po wojnie" reż. Jako Raybaut, Luxemburg 2015
INKU Szczeciński Inkubator Kultury Al. Wojska Polskiego 90, wstęp bezpłatny

20 marca (poniedziałek) | godz. 18:00 - Prelekcja interaktywna "Le français tel qu'il se parle en Belgique"/ "Francuski używany w Belgii" prowadzenie - Olivier Noël (native speaker z Belgii).
Siedziba Alliance Française ul. Jagiellońska 33, wstęp bezpłatny

21 marca (wtorek) | godz. 19:00 – spektakl teatru Comédie-Française „Mizantrop”
Multikino, C.H. Galaxy Al. Wyzwolenia 18-20, wstęp płatny

22 marca (środa) | godz. 18:00 - „Oh, la la… La Réunion” film Krystyny Rodzewicz, wspomnienie z wakacyjnego pobytu na wyspie La Réunion, wstęp bezpłatny


Szczegółowy program DNI FRANKOFONII W SZCZECINIE | 2 – 22 marca 2017

2 marca (czwartek) – lekcja pokazowa zajęć języka francuskiego dla uczniów klas gimnazjalnych

Lekcja pokazowa języka francuskiego prowadzona przez znakomitą nauczycielkę Sandrę Niecko ukaże uczestnikom, że język francuski wcale nie jest nużący. Uczniowie będą mogli się osobiście przekonać, jaka atmosfera panuje na zajęciach w naszej szkole językowe oraz, że nauka może być ciekawa i przyjemna.

Miejsce: Siedziba Alliance Française ul. Jagiellońska 33
Godzina: 12:00
Wstęp bezpłatny


13 marca (poniedziałek) – Ciné Club "Demain, après la guerre" / "Jutro po wojnie"

„Jutro po wojnie” (Demain, après la guerre) reż. Jako Raybaut, Luxemburg 2015, 106 min
Obsada: Luc Schiltz, André Jung, Jules Werner, Fabienne Hollweg

Zaraz po wojnie Jules wraca do Luksemburga. Służył we francuskim ruchu oporu. Stara się odbudować życie w kraju zrujnowanym po latach wojny. Kiedy jego dziewczyna zostaje zamordowana wraz niemiecką rodziną jej chlebodawców, Jules jako żandarm uczestniczy w śledztwie. Jego dążenie do prawdy zderza się z wysiłkami na wysokich szczeblach by pogrzebać ciemne sprawy z lat okupacji. Nagroda za najlepszą reżyserię na festiwalu filmowym w Bejrucie.

Miejsce: INKU Szczeciński Inkubator Kultury Al. Wojska Polskiego 90
Godzina: 18:00
Wstęp bezpłatny

20 marca (poniedziałek) - Prelekcja interaktywna "Le français tel qu'il se parle en Belgique" / "Francuski używany w Belgii"

Wstęp do języka francuskiego z Belgii to, po pierwsze zaprezentowanie sytuacji geograficzno-jezykowej (lingwistycznej) kraju a po drugie pokazanie cech prozodyjnych i leksykalnych języka francuskiego występującego w Belgii. To wszystko z wykorzystaniem interakcji i ćwiczeń. Ten moment, który pachnie frytkami, komiksami jak i humorem. Język francuski jest niezwykle różnorodny i właśnie Olivier Noël, native speaker z Belgii, to udowodni podczas swojego wykładu. Pokaże liczne niuanse i szczegóły, które charakteryzują język francuski używany w Belgii.

Miejsce: Siedziba Alliance Française ul. Jagiellońska 33
Godzina: 18:00
Wstęp bezpłatny

21 marca (wtorek) – spektakl teatru Comédie-Française "Mizantrop"

Multikino i Instytut Francuski w Polsce, w ramach cyklu „Comédie-Française w Multikinie”, zapraszają 21 marca 2017 o godzinie 19:00 na retransmisje sztuki „Mizantrop”, która została zarejestrowana 9 lutego 2017 roku w Paryżu.

Jedną z najważniejszych sztuk francuskiej dramaturgii, „Mizantropa” Moliera zobaczymy w reżyserii Clémenta Hervieu-Légera, aktora i reżysera młodego pokolenia. To jedna z najlepszych sztuk ojca francuskiej komedii, wieloznaczna i niepoddająca się jednej interpretacji. Spośród komedii Moliera wyróżnia ją szlachetność głównego bohatera Alcesta, którego trzeźwe, cyniczne spojrzenie obnaża śmieszności otoczenia.

„Kiedy zdecydowałem, że będę reżyserował »Mizantropa«, zadałem sobie pytanie: po co wystawia się klasykę? Dlaczego to jest tak ważne dla mnie? Myślę, że osobą, która najlepiej i bardzo zwięźle odpowiedziała na to pytanie, jest Antoine Vitez: »Ponieważ jest niezbędna dla utrzymania pamięci społeczeństwa«”. Dla Moliera rok 1665 – rok, w którym został napisany „Mizantrop” – był rokiem zdrady: to wtedy Racine dał swą tragedię „Aleksander Wielki” do wystawienia trupie Hôtel de Bourgogne, po niepowodzeniu swojego pierwszego dzieła zaprezentowanego przez trupę Moliera w Théâtre du Palais-Royal. Czy można zauważyć wątki autobiograficzne w czarnym humorze Alcesta, który wydaje się z powodu jednej osoby nienawidzić cały świat? Clément Hervieu-Léger, aktor stałego zespołu Comédie-Française, bada charakter zrzędliwego bohatera i jego walkę przeciw zmęczeniu samym sobą i samotnością.

Osiem osób, które tworzą ten mikrokosmos społeczny, umieszczone są w otwartej przestrzeni, na zewnątrz rezydencji, zamiast w przytulnym salonie. Mobilna przestrzeń ma być metaforą zmienności rzeczywistości wokół nas. Reżyser twierdzi: „Teatr żyje i rozwija się, karmi się dokonaniami poprzednich wieków, ale zwraca się w stronę nadchodzącego stulecia. Należę do zespołu teatru repertuarowego i myślę, że bez świeżego podejścia do dzieł klasycznych taki teatr nie ma racji bytu”.
Przedstawienie z polskimi napisami. Czas trwania: ok.: 180 minut.
Przedstawienie zarejestrowano w Comédie-Françaisu z udziałem publiczności, w jakości HD i DD Surround.

Miejsce: Multikino, C.H. Galaxy Al. Wyzwolenia 18-20
Godzina: 19:00
Wstęp płatny | Bilety:
38 zł – normalny
32 zł – ulgowy (Studenci z ważną legitymacją, Seniorzy)
28 zł – bilet grupowy (dla grup zorganizowanych powyżej 15 os.)
25 zł – bilet szkolny (dla grup zorganizowanych powyżej 30 uczniów)
Bilety grupowe dla grup powyżej 15 osób do nabycia u specjalistów ds. rezerwacji grupowej w poszczególnych kinach (telefony kom. pon. – pt. 9.00-17.00):
https://multikino.pl/pl/informacje/szkoly/kontakt-rezerwacje-grupowe
Bilety już w sprzedaży w kasach kin oraz online.


22 marca (środa) - "Oh, la la… La Réunion" film Krystyny Rodzewicz, wspomnienie z wakacyjnego pobytu na wyspie La Réunion

Krajobrazy zapierające dech w piersiach. Wioski wciąż odcięte od świata gdzie większe zakupy dowozi… helikopter, który służy także... jako karetka pogotowia, bo dojść tam można jedynie urwistymi i krętymi górskimi ścieżkami. Różowe drogi? Tak, specjalnie tak wykonane, aby nie psuć marsjańskich, równie różowych krajobrazów. Czarny czy biały piasek na plaży? Do wyboru – jest jeden i drugi. Znudzenie? Niemożliwe - czynny wulkan, z którego lawa wylewa się praktycznie co roku… Wodospady, rajskie plaże, tropikalna, często endemiczna roślinność. I ludzie… równie kolorowi. Potomkowie niewolników z Czarnej Afryki, napływowi robotnicy plantacji trzciny cukrowej z Chin i Indii, ale i potomkowie pierwszych francuskich osadników z osiemnastego wieku oraz wynikające z tego wszelkie możliwe melanże rasowe, kulturowe i językowe.
Film „Oh, la la… La Réunion” to wspomnienia Krystyny Rodzewicz z rajskiej wyspy zagubionej w wodach Oceanu Indyjskiego.

Miejsce: Siedziba Alliance Française ul. Jagiellońska 33
Godzina: 18:00
Wstęp bezpłatny

Serdecznie polecamy!

Komentarze